Sderot Writes an Open Letter to Mainstream Media
by Noam Bedein
July 17, 2011, Tammuz 15, 5771
Noam Bedein, Director of The Sderot Media Center, has issued a call to mainstream media from the citizens of Sderot. Arutz Sheva has decided to publish it for our readers and hopefully, the mainstream media to whom it is addressed. A video below, shows children panicking to run for bomb shelters as a Kassam rocket approaches.
Sderot Call on the Mainstream Media:
http://www.youtube.com/watch?v=22EEbiCWDzo&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=9zkPpBGX9Bc
Ook bij het berichtje van 8 februari 2010, staan nog aanvullende linken. Kijkt u deze liever niet in de buurt van jonge kinderen...
We ask you respectfully to change the way you report the continued rocket fire on Israel from Gaza.
The latest statistics from Natal, the organization dealing with post-traumatic stress, show that 70% of the children of Sderot suffer from symptoms of post-traumatic stress two and a half years after the Cast Lead Operation and a full third of Sderot’s residents feel constant post-traumatic anxiety.
Seven rockets, missiles and mortars have been launched from Gaza towards the western Negev’s communities over the last few days.
The disproportional coverage of these rocket launchings and explosions is found in a dry, terse report on mainstream media that takes a few seconds of news time. The issue is barely mentioned by the msm, who state (luckily so far) only that there were no injuries and no damage to property. That is not really the case, as anyone who lives in constant dread of the next missile knows well.
We at the Sderot Media Center urge you to emphasize these strikes more emphatically, to describe them as illegitimate and criminal examples of warfare against innocent civilians. Otherwise, what the media are aiding unintentionally is tacit acceptance of Islamic extremist terror against innocent civilians.
We ask that you change your reports to the following:
1.If there are no injuries, it is important to stress that there were no physical injuries reported.There surely are mental injuries, even though we will not let the terrorists change our lives.
2. It is crucial to mention each time how many rockets have been launched against Israel since the last ceasefire of January 18, 2009.
As of today July 15th 2011, there have been 788 rocket launchings from Gaza aimed at the southern residents of Israel. This has to be brought home again and again so the world will know.
We have decided to write this open letter to all the mainstream media and ask for a change in awareness of the significance and after-effects of this constant bombardment of people trying to live normal lives in an area that has never been disputed even by the UN, that is, unless the very existence of the State of Israel is in dispute.
Sderot Media Centre
Zomer 2010
http://www.youtube.com/watch?v=HsEJt9AY5Pc
Dit komt in het nieuws als Israel het een keer zat wordt en een paar tunnels onderuit haalt. Ook Egypte 'regelt' zo zijn zaken. Hopelijk is dit niet weer een typische manier van 'meten met twee maten' ...
http://video.nl.msn.com/watch/video/israelische-gevechtsvliegtuigen-vallen-gaza-aan/5c4ipcm7
Can it all be just a mistake?
Itzik Yarkoni Tue
February 9, 2010 13:36:18
Destruction after a rocket targeting the civilians of Sderot. (Photo: Noam Bedein/Sderot Media Center)
Hamas officials said that a 52-page document has been compiled to testify that the offensive missiles fired during Operation Cast lead were “an accident” due to their weapon’s lack of aiming capabilities toward military installations.
However, section 1687 of the “Goldstone Report” presents that, “indeed, Palestinian armed groups, among them Hamas, have publicly expressed their intention to target Israel civilians.... claimed responsibility for the deaths of each of the Israeli civilians killed by rocket fired during the operations in Gaza”.
This begs the question: If Hamas weapon’s suffer from inaccuracy, maybe the information that was given to Goldstone is also off target?
I remember the first time that I heard about Sapir college was when I was traveling in the United States after the army. When I asked about the whereabouts of the college, a friend replied, “It is a nice place next to Sderot. However, the situation is a little strange. Rockets are launched towards the city daily”. I did not know what lay ahead for me at Sapir College, but I decided that I would take the risk. After all, I figured something would be done, eventually, to stop the rockets.
Eight years have passed since the first rocket was launched towards Sderot. The situation has not changed, I was wrong. More than ten thousand kassam missiles, grad, and mortar shells have been fired from Gaza, of which eighty-four fell in Sderot during Operation Cast Lead. Moreover, the “military installations” Hamas speaks of are nowhere to be found in the city. Where exactly were the rockets intended to fall?
I have witnessed firsthand the "mistakes" that have not only produced several deaths, but continue to affect hundreds, if not a thousands, of people with Post-Traumatic Stress Disorder (PSD) as a result of the constant threat of incoming rocket attacks to the city.
What has been the result of the poor aiming capabilities of Hamas rockets?
Like clockwork, I was awoken at the same time, with the same target hit, and with the same color red alarm. This alarm notified me that I had only 15 seconds to take cover of my life. As I ran to the nearest bomb shelter, I passed the same children on their way to school. Once inside the crammed shelter, I heard the whistle.
That whistle of a rocket falling to my direction quickly became an all too familiar sound. Maybe this time the rocket will fall in my neighborhood? Maybe this time it will land in the home of someone that I know?
While waiting in a bomb shelter, praying for safety, the fire continued. It was not one rocket, or one “mistake”, that came to my direction. Many mistakes were fired towards me through the city. According to the Sderot Media Center, “Palestinian rockets directly hit more than 1,500 Israeli homes and buildings in the south. Three synagogues were hit, in addition to nine educational facilities, which include high schools, kindergartens, and elementary schools."
Can these cases actually be a malfunction in Hamas’ original plan?
After a day full of color red alarms, or after three weeks of 140 alarms during the Operation, the residents of Sderot and myself gathered to listen to the news. We heard about the mistakes that hit our loved one's homes, the mistakes that kept children from going to school the next day, and the mistakes that are expected to continue.
As a student and as a resident, we had to use our nights to recover from our day. There was homework to be done, relationships to build, our homes that we needed to continue to keep alive. We had to continue to live. However, our nights were full of their mistakes as well, for the nightly news had the highest Sderot ratings, and Hamas chose without fail to use that time for mistakes as well.
Maybe I shouldn't complain, for if Hamas had indeed aimed correctly, the extent of the destruction, the mental disorders, the loss of hope would be far greater. With that, I must say I have luck.
http://www.sderotmedia.co.il/bin/content.cgi?ID=388&q=1&s=4
In de afgelopen week zijn er vele vragen afgevuurd door de media. Waarom is Israël op het oorlogspad? Waarom zijn er zoveel Hamasstrijders dood? Waarom vuurt Hamas raketten af op Israël? Een verzetsstrijd, zeggen sommigen. Israël belegert Gaza. Palestijnen verhongeren en sterven.
Voor hen die op deze vragen een objectief antwoord zoeken, is het van belang om te begrijpen welke invloed de Palestijnse raketterreur in de afgelopen acht jaar heeft gehad op Sderot en de westelijke Negev. In deze periode zijn er vanuit de Gazastrook een geschatte 8.000 tot 10.000 Palestijnse raketten op Sderot en de westelijke Negev afgevuurd. Veel te lang heeft Hamas de Israëlische burgerbevolking op de korrel genomen en dit heeft een verwoestende tol geëist. De huizen en bezittingen van honderden Israëli’s zijn verwoest, meer dan 700 Israëli’s zijn gewond geraakt en duizenden hebben psychische trauma’s opgelopen door Palestijns raketvuur.
Sderot Media Center
Regelmatig zijn scholen in de hele westelijke Negev gedwongen om hun deuren te sluiten als gevolg van de intensieve raketaanvallen. Het normale leven is op een vreselijke manier verminkt tot een marathon van 15 seconden (de tijd die je hebt om een schuilplaats te bereiken, wanneer het Tzeva Adom-alarm wordt geactiveerd door een naderende raket).
De inwoners van Sderot en de westelijke Negev zijn zo lang gedwongen geweest om in schuilkelders de raketaanvallen uit te zitten, dat er nu een generatie kinderen opgroeit die al op de leeftijd van drie jaar symptomen van het Post Traumatische Stress Syndroom (PTSS) vertonen!
In de toonaangevende Israëlische krant Ma’ariv schrijft Yaron Sasson over kinderen in Sderot, die geboren zijn in een periode van luchtalarm (het ‘Tzeva Adom’) en het geluid van exploderende Kassams. Deze oorlogsgeluiden zijn onderdeel geworden van hun psychologische eigenheid. Het is niet verwonderlijk dat psychologisch onderzoek onder de inwoners van Sderot een aantal verontrustende zaken signaleerde.
Onderzoek van het Hosen Centrum in Sderot, een kliniek die hulp en begeleiding aan de inwoners biedt tijdens noodsituaties, toont aan dat de generatie die in de ‘kassam-periode’ is geboren met grote problemen kampt. Klinisch psychologen van het centrum ontdekten dat veel kinderen rond hun eerste verjaardag een achterstand hebben in hun spraakontwikkeling. Een normaal kind begint rond hun eerste verjaardag met praten. Maar veel kinderen in Sderot zijn rond hun derde en soms zelf hun vierde verjaardag nog niet eens begonnen met praten! Degenen die wel praten, stotteren en kunnen veel woorden niet volledig uitspreken. Dalia Yosef, directeur van het Hosen Centrum, legt uit dat de voortdurende raketbeschietingen op de stad een atmosfeer van stress en paniek veroorzaken die de ontwikkeling van jonge kinderen op een dramatische manier negatief beïnvloedt. Samen met haar team van klinisch psychologen begeleidt zij kinderen in de leeftijd van één tot achttien jaar en behandelt daarbij een veelheid van aandoeningen.
‘Het is belangrijk om in het oog te houden dat deze kinderen geboren werden in een werkelijkheid die bestaat uit voortdurende raketbeschietingen’, vertelt ze. ‘De wereld waarin zij opgroeien is onveilig en beangstigend, vol onzekerheid en chaos. De voortdurende raketaanvallen hebben hun gevoel van veiligheid volledig vernietigd.’
‘Deze kinderen ontwikkelen al in een vroeg stadium symptomen van het Post Traumatisch Stress Syndroom (PTSS) en leiden onder slaapstoornissen, nachtmerries en angstaanvallen. Veel van hen maken een terugval in hun ontwikkeling door en gaan weer in bed plassen.’
Kinderen waarvan de ouders PTSS-symptomen vertonen, vormen een extra gecompliceerde groep. Volgens Yosef hebben deze kinderen het gevoel dat hun ouders hen niet kunnen beschermen.
‘De problemen van deze groep kinderen zijn veel ernstiger dan bij kinderen die psychisch stabiele ouders hebben.’
In Sderot heeft 30% van de volwassenen de diagnose PTSS. Als het ‘Tzeva Adom’ klinkt hoort een jong kind de versnelde ademhaling van de ouder en realiseert zich dat deze bang is. ‘Als een kind dit begrijpt, weet het dat de wereld niet veilig is en dat zijn ouder niet in staat is om hem goed te beschermen.
De ouder voelt zich bedreigd en daardoor het kind ook. In een later stadium beïnvloedt dit gevoel van onveiligheid en stress het kind in gebieden zoals de spraak, waardoor een normale spraakontwikkeling wordt gehinderd.’
Kleine kinderen vallen terug op de fles en de fopspeen en kunnen heel moeilijk van hun ouders gescheiden zijn. ‘Kinderen zijn bang om naar de badkamer te gaan om te douchen, vanwege het gevaar van een raketaanval. De situatie heeft voor ongezonde relaties binnen het gezin gezorgd. Kinderen in de leeftijd van twaalf jaar slapen nog bij hun ouders in bed.’
Zelfs tijdens het huidige bestand, waarin er nauwelijks Kassams op Sderot neerkomen, blijven trauma en stress nadrukkelijk aanwezig. Mensen hebben zich volledig ingesteld op de situatie. ‘Alleen een definitieve, langdurige rust zal deze kinderen en hun ouders in staat stellen om te herstellen. Zodra het luchtalarm klinkt en een raketexplosie volgt, is elke vooruitgang die we hebben geboekt teniet gedaan.’
Het Hosen Centrum biedt een gecombineerde behandeling voor ouders en kinderen. ‘We bieden ouders handvaten en leren hen vaardigheden om in het geval van terreurgerelateerde situaties een gevoel van rust te behouden. Ouders zijn in een gezin de personen met autoriteit. Daarom richten we ons op hen en proberen we hen te leren om in dit stressvolle klimaat ontspannen te blijven.’
Livnat Sha’ubi, die haar hele leven al in Sderot woont, is de oudste uit een gezin met elf kinderen. Onlangs bracht zij een hele dag door met haar jongere broertjes en zusjes en ging samen met hen op zoek naar manieren om de oorlog van Hamas tegen Zuid Israël het hoofd te bieden. Na vier dagen van thuiszitten, waarin er tot vervelens toe gespeeld werd met Lego, bordspellen en een voetbal, kozen de jongens voor iets heel anders. Hananel (5), David (7) en Yehuda (11) gingen Kassamraketten maken van lege plastic flessen die zij in huis vonden.
‘Net als bij andere kinderen in Sderot kan mijn moeder mijn broertjes en zusjes tegenwoordig niet buiten laten spelen. We moeten in de bomvrije kamer blijven, maar mijn broertjes willen ontzettend graag actieve dingen doen. Deze plastic Kassamraketten vormen gewoon een onderdeel van de realiteit waarin zij zijn geboren.’
Livnat vertelt aan het Sderot over de eerste woordjes die haar vijfjarige broertje Hananel leerde: ‘abba’ (papa), ‘imma’ (mama) en ‘tzèva adom’ (‘Kleur Rood’ - de naam voor het raketalarm). ‘Deze kinderen weten wat oorlog is’, zegt ze. ‘Over niet al te lange tijd zullen de kinderen in Be’er Sheva, Askelon en Asdod hen volgen.’
Dit is precies de reden dat Israël momenteel verwikkeld is in deze oorlog - om te voorkomen dat de tragedie van Sderot zich uitbreidt naar twee miljoen andere Israëli’s, die nu voor het eerst kennis maken met de impact van Palestijnse raketaanvallen op grotere Israëlische steden. De kinderen in Israël en Gaza hebben recht op een vredige toekomst; eentje met een normale jeugd, waarin iedere dreiging in de vorm van Palestijnse raketten definitief is uitgebannen.
*Translated by Martin van Dalen
Rockets into Roses
February 8, 2010
Woorden schieten te kort bij onderstaande filmpjes. Bij voorkeur liever niet kijken als u kinderen tot een jaar of twaalf om u heen hebt...
http://www.rocketsintoroses.com/
Hamas song in Hebrew (dit is pure realiteit !)
http://www.rocketsintoroses.com/videos/rockets_video.html
Molding missiles into arts
http://www.rocketsintoroses.com/videos/rose_video.html
Shelters for childeren in Sderot
http://www.rocketsintoroses.com/videos/shelters_video.html
Kassam attacks on Sderot
http://www.youtube.com/watch?v=QCHbihJImGo&feature=related
My near-death experience - missile attack
http://www.youtube.com/watch?v=x9XoV0mdZy4&feature=related
Kassam in kindergarten (august 2007)
http://www.youtube.com/watch?v=JM942_i28JA&feature=related
Sderot--a return to normalcy?
Anav Silverman
Wed February 17, 2010
Health professionals weigh in on the state of Sderot civilians post-Operation Cast Lead
Although news reports have frequently described the situation in Sderot as back to normal-with real estate having gone up 20 to 30 percent, 1,400 new homes approved for construction, and families returning to the city-behind the headlines the impact of previous rocket attacks are still hammering at the population.
Hila Barzilai, the director of the Sderot Resilience Center (Merkaz Hosen) recently told Sderot Media Center that in the past six months following Operation Cast Lead, hundreds of Sderot children have turned to the resilience center for therapy treatment.
“These kids come to us with their parents to seek therapy for the trauma built up from years of rocket attacks,” says Barzilai. "These problems did not just begin post-Operation Cast Lead. We are talking about eight years of constant rocket attacks whose psychological effects are now emerging during this period of calm."
Over 364 new patients arrived to the resilience center six months after Operation Cast Lead, according to Barzilai.
"We do everything possible to limit the long-lasting affects of these rocket attacks but it is a long and drawn-out process.”
The average recovery period for a child can take up to eight months or more, said Barzilai. One of the challenges of trauma patients face in the recovery process are the sporadic rocket attacks that still continue to hit Sderot and the western Negev region.
Barzilai notes in frustration that "it takes one rocket attack to destroy any progress in the patient's therapy. The siren alert will trigger the flashbacks of terror and fear in the child or adult, which means that the therapy process has to begin anew."
The over 20 Gaza rockets fired in early January 2010, bought on a new wave of trauma patients to the center according to Barzilai, who also stated that this was the resilience center's final year of operation.
Barzilai is not the only health professional in Sderot who has seen a sharp increase in the number of patients suffering from health issues during the calm.
Orna Hurwitz, the director of the Sderot Bon Tone Hearing Institute, told Sderot Media Center on Monday that hearing loss has become an ailment unique to Sderot and Gaza-border residents.
"Many of these victims do not seek out treatment for such internal injuries immediately. After a rocket attack, the first things that are treated are the physical injuries and the shock. Less noticeable are the internal injuries. Many victims therefore fail to realize that their hearing may have also been impaired."
"It is during the calm and quiet-like this third ceasefire with Hamas-that residents are discovering that they have been injured in other ways."
"Hearing loss is an especially sensitive subject," said Horowitz. "It takes time for people to process that they have a hearing problem and many are embarrassed to seek help-especially the younger victims."
The expensive cost for the treatment is another reason why Sderot residents do not get the necessary assistance. According to Horowitz, many low-income residents simply do not have the budget to purchase a hearing aid, which can cost anywhere from $1,000 to $5,000, or seek more professional care.
"In Sderot, we have over 200 residents with hearing impairments as a result of rocket explosions. Most cannot afford the treatment that they need to get better."
Horowitz says that although the city appears to be returning to some semblance of normalcy, "the beautiful new parks and playgrounds do nothing to address the real health issues of residents."
"Hearing is one of the five basic senses that human beings need to live and enjoy life to the fullest. Although things may look normal on the outside at this moment, there are many residents here who continue to suffer in silence," she says.
"Hearing loss among my patients has led to loss of jobs, depression, and strained family ties. It's a never-ending battle that I see Sderot residents struggle with in my office every day."
http://wejew.com/media/2150/Sderot_Israel_Life_Photo_Story/
http://www.youtube.com/watch?v=EHhXINu6mCc&feature=related
Wat zou u doen in geval van een raket-aanval en u moet kiezen tussen uw baby van twee maanden oud en een kleutertje van drie wat in de riemen in uw auto zit? U hebt maar vijftien seconden.... Wat voor onmenselijke keuzes zijn dit?
Micha 4:3
Hij zal rechtspreken tussen machtige volken, over grote en verre naties een oordeel vellen.
Dan zullen zij hun zwaarden omsmeden tot ploegijzers en hun speren tot snoeimessen.
Geen volk zal nog het zwaard trekken tegen een ander volk, geen mens zal meer weten wat oorlog is.
And He shall judge among many people, and rebuke strong nations afar off; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up a sword against nation, neither shall they learn war any more.
Isaiah 14:32
What answer shall be given to the envoys of that nation? "The LORD has established Zion, and in her his afflicted people will find refuge." (New International Version)
What should we tell the Philistine messengers? Tell them, "The LORD has built Jerusalem; its walls will give refuge to his oppressed people." (New Living Translation)